Chicken is to quail as pork is to Canadian bacon; one tends to have more flavor and different tones, and the other definitely should have plenty of seasoning, but both are good and both are clearly somewhat related.